HKKK한국어교실 : JMT (존맛탱)

여러분 안녕하세요~

HKKK 한국 생활 신조어 교실에 오신걸 환영합니다!
오늘은 SNS에서 한국 사람들이 즐겨 사용하는 신조어 ‘JTM :존맛탱’ 이 무슨 뜻인지 함께 알아 보겠습니다.

모두 준비되었으면 함께 영상 확인 부터 해 볼까요?

JMT는 신조어 “존맛탱” 의 약자로 ㅈ,ㅁ,ㅌ자음 발음 그대로를 영어로 표기한 약자입니다.

 

‘존’은 ‘존나’라는 비속어로

‘맛’은 ‘맛있음’

‘탱’은 강조하는 의미로 붙여 많은 10,20대의 젊은층들이 일상 생활에서 많이 사용하는 단어입니다.

 

그러니까, “존맛탱” 은 “정말 맛있다” 라는 뜻을 뜻합니다!

buzzword

자 그럼 지금부터는 여러분들이 더 쉽게 이해할 수 있게, 일상생활에서 사용되는 한가지 예를 보여드리겠습니다! 열심히 공부해서 한국 친구들에게 꼭 사용해보세요!

 

배경(1) 친구들과 한끼식사를 결정할때..

 

A: 우리 오늘 저녁 뭐 먹을까?

B: 추천하고 싶은 음식 있어?

A: 음 글쎄.. 런닝맨에서 봤던 광장시장 맛집에 갈까?

A: 그래 좋아! 거기는 모든 음식이 존맛탱! 이야

 

이런 상황처럼,  ‘맛집’에도 ‘존맛탱’ 이라는 표현을 사용 할 수 있습니다.

 

배경(2) 최근에 맛있는 것을 먹었을때..

 

A: 최근에 맛있게 먹었던 한국 음식 있어?

B: 최근에 떡볶이도 맛있게 먹었는데. 음.. 그래도 교촌치킨이 너무 맛있는 것 같아. 그리고 특히 개인적으로는 교촌치킨 홍대점 이 제일 존맛탱인듯!

 

이런 상황에는, 존맛탱을 강조할 수 있습니다. 무언가를 ‘맛있다’라고 표현하고 싶다면 아래의 3가지 표현을 사용할 수 있으니 참고하세요!

 

-맛있다. (하)

-너무 맛있다. (중)

-존맛탱. (상)

 

앞으로 더 많은 한국생활 신조어가 궁금하시다면 HKKK한국어 교실을 시청해주세요! 우리 다시만나요!!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다