HKKK한국어교실 EP.18 애빼시 (ae-bbae-si)

HKKK한국어교실 EP.18 애빼시 (ae-bbae-si)

인싸라면 필수! 요즘 한국 신조어

여러분 안녕하세요 !  HKKK 한국어교실 18번째 시간이 찾아왔습니다.

오늘은 애교가 넘치는 사람, 귀여운 태도가 항상 몸에 베어있는 사람들을 보고, 센스있게 말 할 수 있는 한국 신조어 「애빼시」이라는 표현을 배워 볼 예정인데요 !

먼저 자세한 내용을HKKK와 함께 영상으로 확인 해볼까요?

영상에서의 설명 처럼, 「애빼시」는 « 애교빼면시체 » 라는 말을 줄여 사용하는 단어로, 젊은 10대 20대들 사이에서 많이 사용되고 있어요 !

이 단어의 자세한 뜻 풀이는 다음과 같습니다.

「애「애교

「빼는  「빼다

「시는 「시체」라는 뜻으로 「애교 빼면 시체라고 할 수 있죠.

그럼 이번에는,  「애빼시」의 단어 활용 예시를 함께 자세히 알아볼까요?

1. TGF : 빠른 퇴근을 했을때

A :  여러분! 내일부터 주말이니까 다들 일찍 퇴근할까요?

C :  헉 아직 업무가 마무리가 안되었는데 괜찮은가요?

A :  아직 급한 건은 아니니 천천히 다음주까지 제출하도록 하세요!

오늘은 금요일이니 C팀장도 빨리 정리하고 퇴근하도록 하세요!

B :  역시 우리 부장님~♥ 센스 만점 최고최고 따봉따봉 ♥ ♥ 짱짱맨 ♥

A :  하하!  B 대리는 진짜 「애빼시네요~ !

C  :  아이~ 부장님 잘 아시면서~  B 대리야 항상 「애빼시죠 !

B :  하하 감사합니다! 부장님~♥ 덕분에 먼저 퇴근합니다~~
다들 좋은 주말보내세요!

2. 썸남과 데이트 에서

A :  밥도 먹었겠다, 배도 든든하고, 이제 디저트 먹으러 갈까?

B :  네 오빠 좋아요♥ 근데, 오빠는 떡이 좋아요 케이크가 좋아요?

A : 나는 둘다 좋아! B가 먹고싶은 거 골라봐!

B :  음.. 나도 둘다 좋은뎅..♥ 오빠가 먹고싶은거 골라주세용♥

A : B는 진짜 애교가 많구나! 완전 「애빼시야 !

B : 흐흐 저 「애빼시라는말 많이 들어요~ !

A : 그럼 우리 아이스크림 먹으러갈까?

오늘의 신조어! 모두 재미있었나요?

저희는 그럼 다음 에피소드도 더욱 재미있는 내용으로 찾아올게요! 안녕!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다