HKKK한국어교실 EP.17 오놀아놈

HKKK한국어교실 EP.17 오놀아놈

인싸라면 필수! 요즘 한국 신조어

여러분 안녕하세요 !  HKKK 한국어교실 17번째 시간이 찾아왔습니다.

오늘은 흥이 많은 사람, 분위기를 신나게 이끌어 잘 노는 사람

들을 보고, 한국어로 센스있게 말 할 수 있는 신조어 「오놀아놈」이라는 표현을 배워 볼 예정이에요 !

먼저 HKKK와 함께, 일상생활에서는 어떻게 표현하고 활용 하는지 영상을 통해 알아볼까요?

영상에서 함께 확인한 것 처럼, 「오놀아놈」은
« 오 ! 놀줄아는 놈이군 !»을 줄여서 사용하는 줄임말로, 흔히 « 인싸 »들에게 사용하는 말인데요 !

뜻 풀이는 다음과 같습니다 .

 

 는 감탄사의 «  ! »

은 « 놀다 »

는 « 알다 »

은 ‘남자아이’를 귀엽게 이르는 말로, 젊은 10대 20대들 사이에서 많이 사용되고있어요.

그럼 이번에는, “오놀아놈”의 활용예시를 함께 자세히 알아볼까요?

1. 친구 소개를 받았을 때

A :  B야 인사해! 내가 전에 말했던 강남 인싸 C야!

C:  안녕 만반잘부(뜻 : 만나서 잘 부탁해!!)

B : 듣던대로 “오놀아놈” 이네~! 반가워!

A : 잉? 너네 지금 신조어로 인사한거야? 이게 무슨 인사법이야?

C:  “오놀아놈” 들만 아는 인싸 용어라고 할 수있지!

B : 역시 “오놀아놈”은 다르네~~!

2. 술집에 놀러 갔을때

A : 얘들아 첫 시작은 어떤 술로 마실까? 소주? 맥주?

B : 진정한 “오놀아놈” 은 쏘맥이지!

A : 헉… 첫 시작부터 쏘맥으로 달린다고?

C : A야 진정한 “오놀아놈”은 쏘맥으로 시작해서 쏘맥으로 끝나는거야.

B : 역시 C가 “오놀아놈”이라 정확히 잘 아는구나?

C : 짠!! 건배!!! 일단 마시자!!

 

오늘의 신조어! 모두 재미있었나요?

저희는 그럼 다음 에피소드도 더욱 재미있는 내용으로 찾아올게요! 안녕!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다