HKKK한국어교실 : 낄끼빠빠

HKKK한국어교실 : 낄끼빠빠

이번 시간은 눈치없는 사람들에게 사용할 수있는 신조어 ”낄끼빠빠”에 대해서 배워 봅시다! 과연 한국에서는 어떻게 사용될까요?

여러분 안녕하세요! HKKK 한국 생활 신조어 교실에 오신 것을 환영합니다! 이번 시간은 현재 한국 인터넷 온라인 커뮤니티에서 자주 사용되고있는 신조어 <낄끼빠빠>라는 단어에 대해서 배워 볼 예정인데요.

“눈치없는 사람들” 혹은 “분위기 파악을 못하는 사람들”에게 사용할 수 <낄끼빠빠> .과연 이 단어는 어떤 상황에 사용 할 수 있을까요?

먼저 영상을 통해 함께 확인 해 봐요!

비디오에서 말했듯, 낄끼빠빠는

‘낄끼’ = 낄 때 끼다.

‘빠빠’ = 빠질 때 빠진다.

라는 말 그대로의 뜻, “낄때끼고 빠질때 빠져라”라는 뜻을 가지고 있는데요!

좀 더 자세히 다양한 상황을 살펴볼까요?

시나리오 (1): 크리스마스 계획

A: 크리스마스에 뭐 할지 정했어?

B:응 정했어, 나는 그날 남자친구랑 레스토랑에서 식사도하고 영화도 보러 갈거야! 너는?

A:진짜? 나는 아직 뭐 할지 못정했는데. 계획 없는데 같이갈까?

B:헉.. 좀 낄끼빠빠 해라! 크리스마스인데…

A:그래 알겠어.. 다음에 가자그럼!

시나리오 (2): 크리스마스파티 초대

A:다음 주에 내 친구가 크리스마스 파티 한다는데 같이 갈래?

B:크리스마스 파티라고?! 근데, 난 니 친구들 잘 모르는데..괜찮을까?

A:괜찮아, 낄끼빠빠하면 되지.

B:알겠어, 같이 가자!

시나리오 (3): 동료들과의 회의

A:여러분 지금부터 다음 달 주제에대해 좀 토론해볼까요?

B:다음 달이니까 천천히 생각해도 괜찮지 않을까요… 먼저 오늘 점심은 뭐 먹을지 정하는게 좋을 것 같은데..

A:야! 좀 눈치있게 낄끼빠빠하면 안 돼?

B:알겠어, 미안해!

모두 재미있었나요? 오늘은 한국에서 자주사용하는 신조어 “낄끼빠빠”를 함께 배워봤습니다! 비슷한 상황이 생기면 꼭 활용해 보세요!

그럼 다음에 또 만나요 안녕!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다